Canada

Michael Dorais, decano de la CRM (discurso durante la VIII CRM)

Esta sección de la Secretaría Virtual contiene información relacionada a la Presidencia Pro-Témpore, actualmente a cargo de Canadá, bajo un esquema anual rotativo, por consenso de los países miembros. Aquí encontrará avisos y notificaciones sobre actividades patrocinadas por la Presidencia, asi como otras noticias e informes de interés general.

Información general sobre Canadá:

Generalidades:

Es una tierra de grandes distancias y ricos recursos naturales. Canadá se convirtió en una país con Gobierno propio en 1867, aunque mantiene lazos con la corona Británica. Económica y tecnológicamente la nación se he desarrollado en paralelo con los Estados Unidos, su vecino al sur. El principal problema político de Canadá son las demandas públicas por mejoras en la calidad de los servicios de salud y educación después de una década de recortes presupuestarios. El tema de integrar la tradición francoparlante de Québec con la mayoría angloparlante de la población canadiense, se ha vuelto el tema polémico en los últimos años; el apoyo a las tendencias separatistas ha disminuido desde que el referendo sobre independencia del gobierno de Québec no tuvo éxito en 1995.

Moneda:

Dólar canadiense (CAD)

Código de la moneda:

CAD

Tipo de cambio:

1 dólar estadounidense = 1.18 dólares canadienses

Geografía

Localización:

Al Norte de Norte América, limita al este con el Océano Atlántico Norte, al oeste con el Océano Pacífico Norte, con el Océano Ártico al norte y al sur con los Estados Unidos.

Coordenadas geográficas:

60 00 N, 95 00 O

Área:

total: 9,984,670 km²
tierra: 9,093,507 km²
agua: 891,163 km²

Área comparativa:

Un poco más grande que Estados Unidos.

Límites terrestres:

total: 8,893 km
límite con países: 8,893 km con Estados Unidos (incluye 2,477 km con Alaska)

Línea costera:

202,080 km

Clima:

Varía de templado en el sur a sub-ártico y ártico en el norte.

Terreno:

En su mayoría valles con montañas en el oeste y tierras bajas en el sureste.

Extremos de elevación:

Punto más bajo: Océano Atlántico - 0 m
Punto más alto: Mount Logan 5,959 m

Recursos naturales:

hierro, nickel, zinc, cobre, oro, plomo, molibdeno, potasa, diamantes, plata, pesca, madera, fauna, carbón, petróleo, gas natural, hidroelectricidad.

Peligros naturales:

Las continuas heladas en el norte son un obstáculo serio al desarrollo; las tormentas ciclónicas se forman al este de las montañas rocosas, un resultado de la mezcla de las masas de aire del Ártico, del Pacífico y del Interior Norteamericano, esto produce la mayoría de la lluvia y de la nieve del país al este de las montañas.

Nota de geografía:

Es el segundo país más grande del mundo (después de Rusia).

Personas:

Población:

32,507,874 (estimada a julio de 2004)

Estructura por edad:

0-14 años: 18.2% (3,038,800 hombres; 2,890,579 mujeres)
15-64 años: 68.7% (11,225,686 hombres; 11,111,941 mujeres)
65 años y más: 13% (1,807,472 hombres; 2,433,396 mujeres) (2004)

Edad promedio:

total: 38.2 años
hombres: 37.2 años

mujeres: 39.2 años

Tasa neta de migración:

5.96 migrantes por 1,000

Nacionalidad:

Canadiense (s)

Grupos étnicos:

28 % originarios de las islas británicas, 23% de origen francés, 15% otros europeos, 2% indios americanos, otros, principalmente Asiéticos, Africanos, Árabes, etc.

Religiones:

46% católica romana, 36% protestante, 18% otras.
nota: basado en el censo de 1991.

Idiomas:

Inglés 59.3% (oficial), francés 23.2% (oficial), 17.5% otros.

Instrucción: (de 15 años en adelante saben leer y escribir)

97% del total de la población (estimado de 1986)

Gobierno

Nombre del país:

Canadá

Tipo de gobierno:

Confederación con democracia parlamentaria

Capital:

Ottawa

División administrativa:

10 provincias y 3 territorios*; Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories*, Nova Scotia, Nunavut*, Ontario, Prince Edward Island, Quebec, Saskatchewan, Yukon Territory*

Independencia:

1 de Julio de 1867 (unión de colonias británicas y norteamericanas); 11 de diciembre de 1931 (se reconoció la independencia)

Feriado nacional:

El Día de Canadá, 1 de julio (1867)

Constitución:

17 de abril de 1982 (Acta de Constitución); originalmente, la maquinaria del Gobierno se estableció en el Acta de la Norte América Británica de 1867; acuerdo de derechos y costumbres no escritas.

Sistema legal:

Basado en la ley común inglesa, excepto en Québec, donde prevalece un sistema de leyes civiles basado en la legislación francesa.

Sufragio:

Universal a partir de los 18 años.

Rama ejecutiva:

Jefe de estado: la Reina ELIZABETH II (desde el 6 de Febrero de 1952), representada por la Gobernadora General Adrienne CLARKSON (desde el 7 de octubre de 1999)
Jefe de gobierno: Primer Ministro Paul MARTIN (desde el 12 de diciembre de 2003); Primer Ministro Adjunta Anne MCLELLAN (desde el 12 de diciembre de 2003)
Gabinete: Ministro Federal elegido por el primer ministro de entre los miembros de su propio partido en el Parlamento.

Elecciones: ninguna; la monarquía es hereditaria; el gobernador general es nombrado por el monarca, aconsejado por el primer ministro, por un término de 5 años. Después de las elecciones legislativas, el líder del partido o coalición con mayoría en la Casa de los Comunes es automáticamente designado primer ministro por el gobernador general.

Rama legislativa:

El parlamento es bicameral. Consiste del Senado (miembros nombrados por el gobernador general con el consejo del primer ministro y trabajan hasta alcanzar los 75 años de edad, el límite normal es de 105 senadores) y la Casa de los Comunes (308 miembros elegidos directamente por voto popular para servir durante 5 años).

Elecciones: Casa de los Comunes, la última vez fue el 28 de junio de 2004

Resultados de las elecciones: Casa de los Comunes – porcentajes de voto por partido- Partido Liberal 36.7%, Partido Conservador 29.6%, Nuevo Partido Democrático 15.7%, Bloque Quebecua 12.4%, Verdes 4.3%, independientes 0.4%, otros 0.9%; asientos por partido – Partido liberal 134, Partido conservador 99, Bloque quebecua 54, Nuevo Partido Democrático 19, independientes 2

Rama Judicial:

Corte Suprema de Canadá (los jueces son nombrados por el primer ministro a través del gobernador general), Corte Federal de Canadá, Corte Federal de Apelaciones, Cortes Provinciales.

Participación en organizaciones internacionales:

ACCT, AfDB, APEC, ARF, AsDB, ASEAN, Australia Group, BIS, C, CDB, CE (observador), EAPC, EBRD, ESA (estado cooperador), FAO, G-7, G-8, G-10, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, MICAH, MONUC, NAM (invitado), NATO, NEA, NSG, OAS, OECD, OPCW, OSCE, Paris Club, PCA, UN, UNAMSIL, UNCTAD, UNDOF, UNESCO, UNFICYP, UNHCR, UNMIK, UNMOVIC, UNTSO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO, ZC

Descripción de la bandera:

Dos bandas rojas verticales (a los extremos), con un cuadro blanco entre ellas; una hoja de maple de 11 puntas se encuentra centrada en el área blanca. Los colores oficiales de Canadá son el rojo y el blanco.

Economía

Generalidades:

Como una sociedad industrial de alta tecnología, Canadá se asemeja a los Estados Unidos en su sistema económico orientado a los mercados, patrones de producción y altos estándares de vida. Desde la Segunda Guerra Mundial, el impresionante crecimiento de la manufactura, la minería y el sector de servicios, ha transformado a la nación de una economía principalmente rural en una más urbana e industrial. El Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos de 1989 y el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (que incluye a México) han ocasionado un incremento dramático en el comercio y la integración económica con los Estados Unidos, lo cual tuvo un impacto significativo en la economía canadiense del 2001 al 2002. El crecimiento real tuvo un promedio del 3% durante 1993-2000, pero decayó en el 2001, con una recuperación moderada en 2002-2003.

Productos agrícolas:

Trigo, cebada, tabaco, frutas, productos lácteos; productos de bosque; pescados.

Industrias:

Equipo de transporte, químicos, minerales procesados y sin procesar, productos alimenticios, productos de madera y papel, petróleo y gas natural.

Exportaciones:

Vehículos automotores y partes, maquinaria industrial, aviación, equipo de telecomunicaciones, químicos, plásticos, fertilizantes, pulpa de madera, petróleo crudo, gas natural, electricidad y aluminio.

Socios de exportaciones:

Estados Unidos 86.6%, Japón 2.1%, Reino Unido 1.4% (2003)

Importaciones:

Maquinaria y equipo, vehículos y partes, crudo, químicos, electricidad, bienes de consumo perdurables.

Socios de importaciones:

Estados Unidos 60.6%, China 5.6%, Japón 4.1% (2003)

Reservas de cambio internacionales y oro:

$36.27 miles de millones (2003)

Comunicaciones

Teléfonos – líneas en uso:

19,950,900 (2003)

Teléfonos – líneas celulares:

13,221,800 (2003)

Telephone system:

En General: excelente servicio provisto por moderna tecnología.

doméstico: sistema satelital doméstico con cerca de 300 estaciones terrestres

internacional: código del país – 1 - xxx; 5 cables coaxiales submarinos, estaciones terrestres de satélite - 5 Intelsat (4 Océano Atlántico y 1 en el Océano Pacífico) y 2 Intersputnik (región del Océano Atlántico)

Estaciones de radio:

AM 535, FM 53, 6 de onda corta (1998)

Estaciones de Televisión:

80 (más varias repetidoras) (1997)

Código del país en Internet:

.ca

Transporte

Ferrocarriles:

total: 48,909 km
Carreteras:

total: 1,408,800 km
pavimentadas: 497,306 km (incluyendo 16,900 km de autopistas)
no pavimentadas: 911,494 km (2002)

Canales:

631 km
nota: Saint Lawrence Seaway de 3,769 km, incluyendo el Río Saint Lawrence de 3,058 km, compartido con los Estados Unidos (2003)

Tuberías:

Petróleo crudo y refinado 23,564 km; gas petróleo líquido 74,980 km (2003)

Puertos y muelles:

Becancour (Quebec), Churchill, Halifax, Hamilton, Montreal, New Westminster, Prince Rupert, Quebec, Saint John (New Brunswick), St. John's (Newfoundland), Sept Isles, Sydney, Trois-Rivieres, Thunder Bay, Toronto, Vancouver, Windsor

Aeropuertos:

1,357 (2003 est.)

Helipuertos:

12 (2003 est.)

SECRETARIA VIRTUAL
CONFERENCIA REGIONAL SOBRE MIGRACION

Generalidades: Es una tierra de grandes distancias y ricos recursos naturales. Canadá se convirtió en una país con Gobierno propio en 1867, aunque mantiene lazos con la corona Británica. Económica y tecnológicamente la nación se he desarrollado en paralelo con los Estados Unidos, su vecino al sur. El principal problema político de Canadá son las demandas públicas por mejoras en la calidad de los servicios de salud y educación después de una década de recortes presupuestarios. El tema de integrar la tradición francoparlante de Québec con la mayoría angloparlante de la población canadiense, se ha vuelto el tema polémico en los últimos años; el apoyo a las tendencias separatistas ha disminuido desde que el referendo sobre independencia del gobierno de Québec no tuvo éxito en 1995. Moneda: Dólar canadiense (CAD) Código de la moneda: CAD Tipo de cambio: 1 dólar estadounidense = 1.18 dólares canadienses Geografía Localización: Al Norte de Norte América, limita al este con el Océano Atlántico Norte, al oeste con el Océano Pacífico Norte, con el Océano Ártico al norte y al sur con los Estados Unidos. Coordenadas geográficas: 60 00 N, 95 00 O Área: total: 9,984,670 km² tierra: 9,093,507 km² agua: 891,163 km² Área comparativa: Un poco más grande que Estados Unidos. Límites terrestres: total: 8,893 km límite con países: 8,893 km con Estados Unidos (incluye 2,477 km con Alaska) Línea costera: 202,080 km Clima: Varía de templado en el sur a sub-ártico y ártico en el norte.
Terreno: En su mayoría valles con montañas en el oeste y tierras bajas en el sureste. Extremos de elevación: Punto más bajo: Océano Atlántico - 0 m Punto más alto: Mount Logan 5,959 m Recursos naturales: hierro, nickel, zinc, cobre, oro, plomo, molibdeno, potasa, diamantes, plata, pesca, madera, fauna, carbón, petróleo, gas natural, hidroelectricidad. Peligros naturales: Las continuas heladas en el norte son un obstáculo serio al desarrollo; las tormentas ciclónicas se forman al este de las montañas rocosas, un resultado de la mezcla de las masas de aire del Ártico, del Pacífico y del Interior Norteamericano, esto produce la mayoría de la lluvia y de la nieve del país al este de las montañas. Nota de geografía: Es el segundo país más grande del mundo (después de Rusia).
Personas: Población: 32,507,874 (estimada a julio de 2004) Estructura por edad: 0-14 años: 18.2% (3,038,800 hombres; 2,890,579 mujeres) 15-64 años: 68.7% (11,225,686 hombres; 11,111,941 mujeres) 65 años y más: 13% (1,807,472 hombres; 2,433,396 mujeres) (2004) Edad promedio: total: 38.2 años hombres: 37.2 años mujeres: 39.2 años Tasa neta de migración: 5.96 migrantes por 1,000 Nacionalidad: Canadiense (s) Grupos étnicos: 28 % originarios de las islas británicas, 23% de origen francés, 15% otros europeos, 2% indios americanos, otros, principalmente Asiéticos, Africanos, Árabes, etc. Religiones: 46% católica romana, 36% protestante, 18% otras. nota: basado en el censo de 1991. Idiomas: Inglés 59.3% (oficial), francés 23.2% (oficial), 17.5% otros. Instrucción: (de 15 años en adelante saben leer y escribir) 97% del total de la población (estimado de 1986)
	Gobierno Nombre del país: Canadá Tipo de gobierno: Confederación con democracia parlamentaria Capital: Ottawa División administrativa: 10 provincias y 3 territorios; Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Ontario, Prince Edward Island, Quebec, Saskatchewan, Yukon Territory Independencia: 1 de Julio de 1867 (unión de colonias británicas y norteamericanas); 11 de diciembre de 1931 (se reconoció la independencia) Feriado nacional: El Día de Canadá, 1 de julio (1867) Constitución: 17 de abril de 1982 (Acta de Constitución); originalmente, la maquinaria del Gobierno se estableció en el Acta de la Norte América Británica de 1867; acuerdo de derechos y costumbres no escritas. Sistema legal: Basado en la ley común inglesa, excepto en Québec, donde prevalece un sistema de leyes civiles basado en la legislación francesa. Sufragio: Universal a partir de los 18 años. Rama ejecutiva: Jefe de estado: la Reina ELIZABETH II (desde el 6 de Febrero de 1952), representada por la Gobernadora General Adrienne CLARKSON (desde el 7 de octubre de 1999) Jefe de gobierno: Primer Ministro Paul MARTIN (desde el 12 de diciembre de 2003); Primer Ministro Adjunta Anne MCLELLAN (desde el 12 de diciembre de 2003) Gabinete: Ministro Federal elegido por el primer ministro de entre los miembros de su propio partido en el Parlamento. Elecciones: ninguna; la monarquía es hereditaria; el gobernador general es nombrado por el monarca, aconsejado por el primer ministro, por un término de 5 años. Después de las elecciones legislativas, el líder del partido o coalición con mayoría en la Casa de los Comunes es automáticamente designado primer ministro por el gobernador general. Rama legislativa: El parlamento es bicameral. Consiste del Senado (miembros nombrados por el gobernador general con el consejo del primer ministro y trabajan hasta alcanzar los 75 años de edad, el límite normal es de 105 senadores) y la Casa de los Comunes (308 miembros elegidos directamente por voto popular para servir durante 5 años). Elecciones: Casa de los Comunes, la última vez fue el 28 de junio de 2004 Resultados de las elecciones: Casa de los Comunes – porcentajes de voto por partido- Partido Liberal 36.7%, Partido Conservador 29.6%, Nuevo Partido Democrático 15.7%, Bloque Quebecua 12.4%, Verdes 4.3%, independientes 0.4%, otros 0.9%; asientos por partido – Partido liberal 134, Partido conservador 99, Bloque quebecua 54, Nuevo Partido Democrático 19, independientes 2 Rama Judicial: Corte Suprema de Canadá (los jueces son nombrados por el primer ministro a través del gobernador general), Corte Federal de Canadá, Corte Federal de Apelaciones, Cortes Provinciales. Participación en organizaciones internacionales: ACCT, AfDB, APEC, ARF, AsDB, ASEAN, Australia Group, BIS, C, CDB, CE (observador), EAPC, EBRD, ESA (estado cooperador), FAO, G-7, G-8, G-10, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, MICAH, MONUC, NAM (invitado), NATO, NEA, NSG, OAS, OECD, OPCW, OSCE, Paris Club, PCA, UN, UNAMSIL, UNCTAD, UNDOF, UNESCO, UNFICYP, UNHCR, UNMIK, UNMOVIC, UNTSO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO, ZC Descripción de la bandera: Dos bandas rojas verticales (a los extremos), con un cuadro blanco entre ellas; una hoja de maple de 11 puntas se encuentra centrada en el área blanca. Los colores oficiales de Canadá son el rojo y el blanco.
Economía Generalidades: Como una sociedad industrial de alta tecnología, Canadá se asemeja a los Estados Unidos en su sistema económico orientado a los mercados, patrones de producción y altos estándares de vida. Desde la Segunda Guerra Mundial, el impresionante crecimiento de la manufactura, la minería y el sector de servicios, ha transformado a la nación de una economía principalmente rural en una más urbana e industrial. El Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos de 1989 y el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (que incluye a México) han ocasionado un incremento dramático en el comercio y la integración económica con los Estados Unidos, lo cual tuvo un impacto significativo en la economía canadiense del 2001 al 2002. El crecimiento real tuvo un promedio del 3% durante 1993-2000, pero decayó en el 2001, con una recuperación moderada en 2002-2003. Productos agrícolas: Trigo, cebada, tabaco, frutas, productos lácteos; productos de bosque; pescados. Industrias: Equipo de transporte, químicos, minerales procesados y sin procesar, productos alimenticios, productos de madera y papel, petróleo y gas natural. Exportaciones: Vehículos automotores y partes, maquinaria industrial, aviación, equipo de telecomunicaciones, químicos, plásticos, fertilizantes, pulpa de madera, petróleo crudo, gas natural, electricidad y aluminio. Socios de exportaciones: Estados Unidos 86.6%, Japón 2.1%, Reino Unido 1.4% (2003) Importaciones: Maquinaria y equipo, vehículos y partes, crudo, químicos, electricidad, bienes de consumo perdurables. Socios de importaciones: Estados Unidos 60.6%, China 5.6%, Japón 4.1% (2003) Reservas de cambio internacionales y oro: $36.27 miles de millones (2003)
	Comunicaciones Teléfonos – líneas en uso: 19,950,900 (2003) Teléfonos – líneas celulares: 13,221,800 (2003) Telephone system: En General: excelente servicio provisto por moderna tecnología. doméstico: sistema satelital doméstico con cerca de 300 estaciones terrestres internacional: código del país – 1 - xxx; 5 cables coaxiales submarinos, estaciones terrestres de satélite - 5 Intelsat (4 Océano Atlántico y 1 en el Océano Pacífico) y 2 Intersputnik (región del Océano Atlántico) Estaciones de radio: AM 535, FM 53, 6 de onda corta (1998) Estaciones de Televisión: 80 (más varias repetidoras) (1997) Código del país en Internet: .ca Transporte Ferrocarriles: total: 48,909 km Carreteras: total: 1,408,800 km pavimentadas: 497,306 km (incluyendo 16,900 km de autopistas) no pavimentadas: 911,494 km (2002) Canales: 631 km nota: Saint Lawrence Seaway de 3,769 km, incluyendo el Río Saint Lawrence de 3,058 km, compartido con los Estados Unidos (2003) Tuberías: Petróleo crudo y refinado 23,564 km; gas petróleo líquido 74,980 km (2003) Puertos y muelles: Becancour (Quebec), Churchill, Halifax, Hamilton, Montreal, New Westminster, Prince Rupert, Quebec, Saint John (New Brunswick), St. John's (Newfoundland), Sept Isles, Sydney, Trois-Rivieres, Thunder Bay, Toronto, Vancouver, Windsor Aeropuertos: 1,357 (2003 est.) Helipuertos: 12 (2003 est.)